舉鼎絕臏怎麼唸？注音教學來了 | 舉鼎絕臏注音怎麼打？超簡單 | 成語小教室：舉鼎絕臏注音

今天來跟大家聊聊「舉鼎絕臏 注音」這個成語，讀音是「ㄐㄩˇ ㄉㄧㄥˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧㄣˋ」，意思是形容人自不量力去做超出能力範圍的事，最後導致失敗。這個成語出自《史記·項羽本紀》，講的是項羽力大無窮，能舉起千斤重的鼎，但最後還是因為過度自信而失敗的故事。現在我們常用來提醒做事要量力而為，別太勉強自己。

說到這個成語，讓我想到現在很多人使用AI工具時也常犯類似的錯誤。比如有人會要求ChatGPT完成超出它能力範圍的任務，或是想用免費API做商業級應用，結果當然是問題一堆。下面整理幾個常見的「舉鼎絕臏」式AI使用情境：

其實現在網路上有很多資源可以幫助我們更聰明地使用AI工具。像是GitHub上就有不少開源項目提供免費API（當然要注意使用限制），也有專門針對中文語境優化的鏡像站。不過要特別提醒，與其追求「無限制使用」這種不切實際的目標，不如先搞清楚工具的真實能力邊界。

說到中文處理，有些大模型在代碼生成方面確實表現不錯，但還是要看具體應用場景。比如Python可能效果很好，但遇到冷門語言或特殊框架時，就可能出現「舉鼎絕臏」的狀況。建議可以先從簡單任務測試起，慢慢摸清模型的強項和弱點。

最近在網路上看到「舉鼎絕臏」這個成語，很多人都在問「舉鼎絕臏怎麼唸？注音標示一次看懂」。其實這個成語出自《史記》，用來形容人自不量力、硬要做超出能力範圍的事，結果反而害了自己。今天就來幫大家拆解這個成語的讀音和意思，順便分享幾個容易唸錯的字，保證看完就記得住！

首先來看「舉鼎絕臏」的正確讀音，用注音標示如下：

特別要注意「臏」這個字，很多人會誤讀成「ㄆㄧㄣˊ」或「ㄅㄧㄣˇ」，其實正確讀音是「ㄅㄧㄣˋ」。這個字在古代是指膝蓋骨，後來也指古代削去膝蓋骨的酷刑。成語中的「絕臏」就是指膝蓋骨斷裂，整個成語生動描繪了硬要舉起大鼎結果弄斷自己膝蓋的場景。

說到這裡，不得不提這個成語的典故。它出自《史記·項羽本紀》，講的是秦武王嬴蕩（沒錯，他真的叫這個名字）喜歡跟人比力氣，結果在舉鼎時不慎被鼎砸斷膝蓋骨，最後傷重而死。這個故事告訴我們，做人真的不要太逞強啊！現代社會雖然不用舉鼎，但很多人還是會犯同樣的錯誤，比如硬接超出能力的工作，或是打腫臉充胖子，最後都落得「舉鼎絕臏」的下場。

順帶一提，台灣人常會把「臏」和「殯」搞混，雖然兩個字讀音相同，但意思差很多。「殯」是指喪事相關的儀式，像是「殯儀館」；而「臏」除了指膝蓋骨外，也是戰國時代軍事家孫臏的名字。下次看到這兩個字可別再搞錯啦！

最近在臉書社團看到有人在問「成語舉鼎絕臏的注音到底是什麼？」，這個問題其實困擾不少人。畢竟這個成語比較冷門，平常不太會用到，但考試或寫作時突然要用到就會卡住。今天就來幫大家整理清楚，順便分享一些容易念錯的成語發音小知識。

先說結論，「舉鼎絕臏」的正確注音是「ㄐㄩˇ ㄉㄧㄥˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧㄣˋ」。這個成語出自《史記》，意思是形容力氣大到能把鼎舉起來，卻因為用力過猛把膝蓋骨都弄斷了，引申為做事不知量力而導致失敗。特別要注意「臏」這個字，很多人會誤念成「ㄆㄧㄣˊ」，其實正確讀音是「ㄅㄧㄣˋ」，跟「殯」同音。

下面整理幾個容易念錯的成語注音對照表：

說到這個成語的用法，其實在現代台灣已經很少人用了，比較常見的是用在形容運動員過度訓練導致受傷，或是企業過度擴張最後倒閉的情況。像前陣子有家連鎖飲料店瘋狂展店，結果資金周轉不靈倒閉，網友就會用「這根本是舉鼎絕臏的最佳寫照」來形容。

另外要提醒的是，這個成語的「絕」字有些人會寫成「決」，雖然發音一樣，但意思完全不同。「絕」是斷絕的意思，而「決」是決定，用錯字整個成語的意思就跑掉了。在寫作時要特別注意，避免鬧笑話。

為什麼舉鼎絕臏這個成語這麼難念？原來跟這些原因有關！

每次看到「舉鼎絕臏」這個成語，是不是都覺得舌頭要打結了？其實這個成語難念不是你的問題，它本來就是個超級拗口的四字組合。首先，「鼎」這個字在現代口語中很少用到，平常我們都說「大鍋子」或「銅鼎」，突然要念「ㄉㄧㄥˇ」真的會卡住。更別說「臏」這個字了，根本是生僻字中的戰鬥機，連注音輸入法都要找半天！

讓我們來看看這個成語的發音難點分析表：

從表格可以看出，「臏」字絕對是最大魔王，很多人連看都沒看過這個字。其實這個字在古代是指膝蓋骨，現代醫學都說「髕骨」了，難怪大家會覺得陌生。而且四個字連在一起念的時候，聲調變化超級劇烈，從三聲跳到二聲又轉四聲，舌頭根本跟不上啊！

說到這個成語的來源，是出自《史記》裡秦武王舉鼎的故事。當時的鼎可不是普通鍋子，而是超級重的青銅器。想想看，要一邊想著歷史典故，一邊念這麼拗口的成語，難度直接翻倍。現在連中文系學生都要練習好幾次才能念順，更別說一般人了。不過話說回來，正是因為難念，反而讓這個成語更有記憶點，至少念過一次就忘不掉啦！