
做生意不能說蛇?原來這些眉角要注意
老一輩常說「做生意不能說蛇」,這句話背後其實藏著台灣人對諧音禁忌的講究。在傳統觀念裡,「蛇」跟「蝕」同音,怕講了會影響生意導致虧損,所以很多老闆寧願用「小龍」或「長蟲」來代替。這種語言避諱不只存在於口頭溝通,連開工拜拜、店鋪擺設都要特別注意。
這些場合特別忌諱提到蛇
情境 | 替代說法 | 原因 |
---|---|---|
開市拜拜時 | 說「金龍」 | 避免「蝕本」諧音 |
談生意簽約 | 用「順遂」代替 | 怕觸霉頭影響合作運勢 |
店內裝潢擺設 | 放龍形飾品 | 蛇形物品可能讓客人聯想負面 |
其實這種忌諱不只台灣有,像日本反而認為蛇是錢包的守護神,有些店家會專門擺放蛇造型的招財物。但在我們這裡,多數傳統產業老闆還是很在意,尤其農曆七月普渡或年節開工時,連供品都要避開蛇形糕餅。曾聽過有餐廳老闆不小心在開市日說了「今年業績要蛇來運轉」,結果被長輩念了整整一個月。
現在年輕一輩雖然比較不迷信,但遇到重要客戶時還是會留意。像我有個做建材的朋友,每次帶客人看樣品時,遇到蛇紋大理石都說這是「龍紋石」,反而變成銷售話術的一環。畢竟做生意最重要的就是讓對方感覺舒服,與其冒險觸犯忌諱,不如順應文化習慣來得保險。
為什麼台灣做生意不能説蛇?原來跟這些民間禁忌有關
大家有沒有發現,在台灣做生意的人特別忌諱提到「蛇」這個字?這可不是空穴來風,而是跟台灣流傳已久的民間禁忌有關。老一輩的生意人特別講究這些規矩,認為不小心觸犯可能會影響財運,甚至帶來不好的事情。今天就來跟大家聊聊這些有趣的禁忌,看完你就知道為什麼台灣商場上這麼多「不能說的秘密」了!
首先,蛇在台灣傳統觀念中被認為是「陰氣重」的動物,跟錢財流動的「陽氣」相沖。老一輩常說「蛇入厝,代代苦」,做生意的人最怕聽到這種不吉利的說法。所以很多店家寧願用「小龍」來代稱,也不敢直接說出「蛇」字。這種忌諱在傳統市場、夜市這些地方特別明顯,老攤販們都會互相提醒。
禁忌用詞 | 替代說法 | 原因 |
---|---|---|
蛇 | 小龍 | 避免觸霉頭 |
蛇湯 | 長生湯 | 取吉利諧音 |
蛇肉 | 地龍肉 | 轉化負面意象 |
另外,台灣生意場上還流傳著「見蛇三分災」的說法。有些行業像是建築工地、漁業這些比較重視安全的工作,更是把這個禁忌看得特別重。工人們如果在工地看到蛇,通常會暫時停工,請老師來做法事化解。雖然年輕人可能覺得這些習俗有點迷信,但為了討個心安,很多公司還是會照著傳統規矩來做。
有趣的是,這種忌諱也影響到日常用語。比如賣蛇湯的店家會把菜單寫成「龍虎鬥」,賣蛇膽的藥材行則稱為「地龍膽」。這些都是台灣特有的商業文化,反映出民間對語言力量的敬畏。下次你去傳統市場,不妨注意看看攤販們是怎麼巧妙避開這些禁忌用詞的,真的會發現很多有趣的細節呢!
2025蛇年開店必看!哪些場合要避免提到蛇?做生意除了要懂風水擺設,更要懂得「看場合說話」。台灣人對蛇的忌諱可不少,尤其老一輩聽到「蛇」字容易聯想到「溜走」、「纏身」這些不吉利的意象。今天就來分享幾個開店時要特別注意的場合,免得無意間觸犯禁忌嚇跑客人啦!
首先要注意的是「開幕剪綵」這種大喜日子,絕對不要用蛇年當主題佈置。雖然2025是蛇年,但剪綵講求的是「開張大吉」,與其強調蛇年元素,不如用傳統的鳳梨、發糕這些吉祥物。曾經有店家在開幕時弄了蛇形氣球,結果長輩客人看到直接皺眉頭轉身就走,超級尷尬的!
另外在「喬遷宴客」時也要避開蛇的話題。台灣人搬新家最怕「家宅不寧」,這時候如果提到蛇容易讓人聯想到「地頭蛇」或「蛇鼠一窩」這些負面成語。建議可以準備些蘋果(平安)、橘子(吉利)這類水果,既體面又不會踩雷。
最後是「商務洽談」場合,特別是跟傳統產業老闆談生意時。很多企業主對風水特別講究,這時候突然聊到蛇年運勢可能會讓對方分心。記得有次聽到業務跟客戶說「今年蛇年要像蛇一樣靈活」,結果客戶臉色馬上變超難看,後來才知道對方祖先是做捕蛇的…
場合類型 | 禁忌行為 | 替代方案 |
---|---|---|
開幕剪綵 | 使用蛇形裝飾 | 鳳梨、發糕擺設 |
喬遷宴客 | 提及蛇年話題 | 準備平安果籃 |
商務洽談 | 討論蛇年運勢 | 聚焦產品優勢 |
其實台灣人對蛇的忌諱主要來自諧音聯想,像「蛇」跟「折」同音讓人想到「折本」,或是「蛇蠍」這類負面詞彙。特別是做餐飲業的更要小心,菜單上取名字時千萬別出現「蛇」字,可以用「小龍」、「地仙」這些代稱。有間餐廳推出「蛇年特餐」結果被客人投訴,後來改成「靈動套餐」生意反而變超好!
老闆們注意!跟客戶談生意時如何巧妙避開「蛇」字,這可是門學問啊!在台灣商場上,有些客戶對特定字眼特別敏感,尤其是「蛇」這個字容易讓人聯想到負面意象。今天就來分享幾個實用技巧,讓你在不尷尬的情況下自然避開這個字,生意照樣談得順順利利。
首先,最簡單的方法就是用其他詞彙替代。台灣人習慣用「長蟲」或「那個」來代稱,既不會太直接,又能讓對方明白你在說什麼。比如客戶問到產品線的彎曲設計,你可以說:「這條長蟲造型是我們特別設計的流線型喔!」這樣既避開了敏感字,又能準確表達意思。
再來,表格整理幾個常見情境的替代說法,讓你一秒上手:
原句 | 替代說法 |
---|---|
這條蛇紋設計很特別 | 這個特殊紋路設計很有質感 |
產品的蛇形彎管 | 產品的S型彎管 |
蛇年出生的客戶 | 屬小龍的客戶 |
另外,在談到生肖話題時要特別小心。台灣人習慣把蛇年說成「小龍年」,這樣聽起來吉利多了。如果客戶剛好屬蛇,你可以說:「原來您是屬小龍的啊,難怪做事這麼靈活!」這樣既避開敏感字,又給了對方一個漂亮的台階下。
最後提醒大家,有時候不是只有「蛇」這個字要避開,連帶相關的成語也要注意。像是「畫蛇添足」可以改說「多此一舉」,「杯弓蛇影」可以說「過度緊張」。這些小細節都能讓客戶覺得你更貼心,談起生意來自然更順利啦!